Check out this new article Wizards of the Coast posted recently:

Ask Wizards: 09/05/2006

09/05/2006

Q: When a swordsage (from Tome of Battle) takes a level in the master of nine prestige class, they can now learn a maneuver from any discipline. If the same character later gains a new maneuver by taking a level of swordsage, can it be of any discipline, or can it only be from the normal swordsage disciplines?