I've created a world with two continents further divided by the pantheons in Dieties and Demigods (the original, with Cthullu and the Grey Mouser). My players have wandered into the Hindu country, Kishmari. I have looked up and given stats to many of the Hindu gods, and have even found a guide for Indian place names, so cities have names that translate to Our Forest, or god X's Hill fort, etc. I also have a list of royal titles. Does anyone have any suggestions for adding further Indian/Hindu flavor?

BTW, it's a homeruled 1st ed. campaign.